Webkimft

Dina Glover - It's You (슈렉 OST)


 

 Dina Glover - It's You (슈렉 OST)

 

 

 
There is something that I see
In the way you look at me
There's a smile, there's a truth in your eyes
 
당신이 나를 바라보는 모습에
나에게 보이는 무언가가 있어요
당신의 눈에는 미소가 있고, 진실이 있어요

But an unexpected way
On this unexpected day
Could it mean this is where I belong
It is you I have loved all along
 
하지만 너무나 예기치 않던 날, 예기치 않았던 방식인데
그것이 여기가 내가 있어야 할 곳이라는 걸 뜻할까요?
내가 언제나 사랑했던 사람, 그건 당신이예요

It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
 
더이상 비밀은 없어요
이제 나에겐 확실해졌어요
당신은 내가 너무나 오랫동안 찾아다녔던 내 맘의 안식처라는 것이
그리고 내가 언제나 사랑했던 사람, 그것은 당신이라는 것이

There were times I ran to hide
Afraid to show the other side
Alone in the night without you
 
난 숨으려고 한 적도 있었죠
다른 모습을 보여주기가 겁나서
당신없이 밤에 홀로 지냈죠
 
But now I know just who you are
And I know you hold my heart
Finally this is where I belong
It is you I have loved all along
 
하지만 이제 나는 당신이 어떤 사람인지 알아요
당신이 내 맘을 사로잡았다는 것을 알아요
이곳이 내가 있어야 할 곳이죠
내가 언제나 사랑했던 사람은 당신이예요
 
 It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved all along
 
더이상 비밀은 없어요
이제 나에겐 확실해졌어요
당신은 내가 너무나 오랫동안 찾아다녔던 내 맘의 안식처라는 것이
그리고 내가 언제나 사랑했던 사람, 그것은 당신이라는 것이
 
Over and over
I'm filled with emotion
Your love, it rushes through my veins

 
계속해서
나는 감정으로 채워지고 있어요
당신의 사랑, 그것이 나의 혈관을 흐르고 있어요
 
 And I am filled
With the sweetest devotion
As I, I look into your perfect face
 
그리고 나는 너무나 달콤한 애정으로 채워지고 있어요
내가 당신의 완벽한 얼굴을 볼때면
 
It's no more mystery
It is finally clear to me
You're the home my heart searched for so long
And it is you I have loved
It is you I have loved
It is you I have loved all along
 
더이상 비밀은 없어요
이제 나에겐 확실해졌어요
당신은 내가 너무나 오랫동안 찾아다녔던 내 맘의 안식처라는 것이
그리고 내가 언제나 사랑했던 사람, 그것은 당신이라는 것이
내가 사랑했던 사람은 당신이예요
내가 언제나 사랑했던 사람은 당신이예요

 

 

 

 

 

 

심금을 울리는 노래,,

 

내 서재의 책들 자유로우니깐♡ 한사람의 꿈 첫눈 오는날 만나요 예솔맘 눈을 들어 하늘을 보라 놀이공원 쇼우 김치전쟁 소금처럼 하얗게
2009/08/05 14:00 2009/08/05 14:00
top

TRACKBACK ADDRESS :: 이 글에는 트랙백을 보낼 수 없습니다

Leave a comment..